Hélène Cinoux
Bonjour a tous! Bienvenu sur notre blog
Comme sur notre anterieur blogs, on va parlé d'une auteure francophone, Hélène Cixous, professeure, écrivaine, poétesse, philosophe et une grand figure du féminisme.
Fille de mère allemande juive et pére algérien juive, elle est née en Orán, Argelia le 5 juin 1937. Elle arrive en France déjà mariée en 1955. Elle a été professeure à l'université de Paris de la littérature. Là, elle fonde un centre d'études féministes ; le premier en Europe. Elle écrit des fictions narratives, des essais et du théâtre. Obtient son doctorat en lettres en 1966 et se spécialise dans la littérature anglaise.
Son oeuvre en France a été marginalisée au contraire des Etats-Units. Ensuit elle gagne le Prix de la BnF en 2021. Ses œuvres ont été traduites en plusieurs langues comme l'anglais, l'allemand, l'italien, le japonais, etc; mais il n'a été traduit en espagnol que récemment. Plusieurs de ses pièces, en plus d'avoir été traduites en espagnol, ont été traduites en galicien ou en catalan.
Dans les années 1990, on peut souligner quelques livres en collaboration avec le philosophe français, Jacques Derrida. Elle à a des diplômes honorifiques pour les universités en Canada, Irlande, Royaume-Uni et aux Etats Unis. Compte environ 68 œuvres. Son premier roman est "Dedans" un ouvrage semi-biographique.
Certaines de ses œuvres sont :
Publié en 1975. Est un essai de la critique féministe française. Elle apprend aux femmes à utiliser l'écriture comme moyen d'autorité. Transmet ce message avec un dialogue dans lequel il instruit directement le public
"Hyperdream"
Le livre parle du temps, de l'âge, de la perte et tourne autour de la mort. C'est une comédie tragique avec une romance familiale.
Nous espérons que vous avez aimé cet article avec cette auteure si important mais pas si connu dans les pays hispanophones. 😄📖
Bibliographie:
Hélène Cixous - Bibliographie. (s. f.). BnF - Site Institutionnel. https://www.bnf.fr/fr/helene-cixous bibliographie
Cixous, Hélène – PHTE · Portal digital de Historia de la traducción en España. (s. f.). https://phte.upf.edu/dhte/frances/cixous-helene/
https://www.amazon.fr/RIRE-M%C3%89DUSE-REGARDS-CRITIQUES/dp/2745328069
Bonjour !
RépondreSupprimerCe que j'ai le plus aimé dans cet article, c'est le parcours de l'écrivaine. Je suppose que dans cette carrière, la plupart d'entre nous aiment beaucoup la littérature et l'étude de la littérature, alors écouter d'autres personnes suivre des voies similaires est très inspirant. Le livre « Hyperdream » dont vous parlez me frappe particulièrement, je vais le lire!
Bonjour ! Cet auteur est définitivement sur ma liste de choses à lire. J'ai toujours admiré les femmes qui prennent la parole pour défendre le féminisme ; dès que j'aurai un peu de temps, je lirai << Le rire de la Méduse >>.
RépondreSupprimerSalut ! Merci infiniment pour votre article ! J'ai été impactée par le fait que Hélène Cixous s'est mariée à seulement 18 ans ! De plus, sa carrière professionnelle est impressionante ! Je trouve qu'avoir créér le premier centre d'études féministes en Europe est admirable !! J'ai également eu envie de lire "Le rire de la Méduse", merci encore pour la recommandation : )
RépondreSupprimerBonjour, quelle belle figure féminine et emblématique que vous nous présentez ! Je trouve que son parcours est admirable et symbolique. C'est important d'avoir des figures féministes également dans la littérature, marquant l'impact. Merci pour la recommandation, j'irais lire le livre !
RépondreSupprimerJe suis heureuse de lire des nouvelles de femmes qui avec leur « plume » et leur « courage » ont changé le monde féminin le rendant de plus en plus fort et indissoluble. Toutes ces femmes sont une source d’inspiration dans une société où malheureusement, encore une fois dans certaines situations, la femme est considérée inférieure à l’homme. Chères femmes, il faut avoir le courage de suivre ses rêves !
RépondreSupprimerBonjour!
RépondreSupprimerMeme si je ne connaissais pas cette écrivaine, j'ai adoré découvrir son histoire. Je crois que son voyage était incroyable, j'admire énormément la vie d'Helene Cinoux. Concernant les livres recommandés, j'adorerais lire "Le rire de la Méduse", merci beaucoup pour la recommandation.
Bonsoir à tous ! Les auteurs qui se battent pour le féminisme sont malheureusement ceux qui sont le moins reconnus. Je ne la connaissais pas personnellement et j'ai déjà ajouté Hyperdream à ma liste de livres à lire.
RépondreSupprimerTrès bon article.
Il est triste que les femmes ne soient pas aussi reconnues dans ce monde, même si grâce à des publications comme celles-ci, nous pouvons en apprendre davantage sur elles. J'ai hâte de lire ces deux recommandations. L'un d'entre vous les a-t-il déjà lu ? La vérité est que le deuxième livre "Hyperdream" semble assez intéressant et je suis sûr qu'il me plaira.
RépondreSupprimerJe vous remercie beaucoup pour l'info.
Salut les lecteurs!!
RépondreSupprimerAvant tout, merci beaucoup pour cet article nouveau sur la littérature francophone. Je ne connaissais pas cette autrice, à dire vrai. C'est toujour intéressant de découvrir des nouveaux auteurs qui puissent nous plonger dans leurs histoires et des autres manières d'écrire. Moi personnellement je suis un passionné de la littérature et j’essai tout le temps de chercher des nouvelles voix francophones pour élargir mes connaissances. Je ne lis pas beaucoup de poésie mais « Le rire de la Méduse » a attiré mon attention et je pense que ce pourrait être un bon début pour commencer lire Hélène Cinoux.
Merci encore pour l'information. Très bon travail!
Salut!!!
RépondreSupprimerJe ne connaissais pas cette écrivaine féministe. Je trouve que c'est une bonne idée de parler d'auteurs peu traduits et actuels. Ses livres ont l'air assez intéressants même si ce sont des essais et que je n'aime pas les lire d'habitude.
Bonjour à tous !
RépondreSupprimerMerci pour cet article ! Je connaissais cette auteure, mais rien qu'en entendant le titre de ses œuvres, je n'avais aucune idée de son histoire.... Cependant, par rapport à ses œuvres, je pense qu'il serait très intéressant de les lire, elle semble être une femme forte et je suis sûre que cela se voit dans sa façon de s'exprimer et de défendre ses idées dans ses écrits.
J'ai aimé découvrir cette auteure, je n’avais jamais entendu parler d’elle avant. Les œuvres que vous avez citées ont l'air très bonnes, elles semblent très intéressantes. Surtout, il a attiré mon attention son œuvre "Le rire de la Méduse” il me paraît très intelligent comme a pu transmettre le pouvoir de l’écriture aux femmes en utilisant un dialogue. Pour cette raison, c'est dommage qu'il ne soit pas aussi reconnu en France. Cependant, il semble qu’elle a eu plus d'importance au niveau international, j'espère que son travail sera plus reconnu. Merci pour le post!
RépondreSupprimerBonjour!
RépondreSupprimerJe trouve l'article super, on voit vraiment la figure emblématique qu'elle représente, c'est super de savoir que ces œuvres ont été traduites dans autant de langues, même si c'est récent pour l'Espagnol. Merci pour les exemples de ces œuvres que vous avez mentionner avec un petit résumer!
Salut ! Je n'avais jamais entendu parler de cette auteure, mais merci beaucoup de l'avoir fait, je pense que nous avons besoin de plus en plus d'exemples littéraires féminins, j'ai trouvé le livre que vous avez commenté dans l'article « Le rire de la Meduse » particulièrement intéressant, donc merci beaucoup de l'avoir publié !
RépondreSupprimerJe ne la connaisais pas. Je suis trés interésé au fait qu'elle a écrit des textes avec Derrida.
RépondreSupprimer